1. 2 Do awake, O stringed instrument; you too, O harp.

2 हे तारोंवाले बाजे, जाग,

2. Agriculture Universities and KVKs will also take up field demonstration activities using City compost for which D/o Agriculture, Cooperation and Farmers Welfare will assign targets to them.

कृषि विश्वविद्यालय और केवीके शहरी खाद के इस्तेमाल की गतिविधियों का प्रदर्शन करेंगे, जिसके लिए कृषि, सहयोग और किसान कल्याण विभाग उन्हें लक्ष्य प्रदान करेगा।

3. O for Optimism;

ओ यानी ऑप्टिमीज्म अर्थात आशावादिता,

4. Workstation #D

वर्कस्टेशन #डी

5. KWeather D-Bus Service

के-वेदर डी-बस सेवा

6. Conversion to D-Bus

डी-बस में परिवर्तन

7. o academic faculty and administrative staff

निम्नलिखित के संबंध में दोनों संस्थाओं के बीच आदान – प्रदान :

8. Auto Generate Attribute Accessors (D

एट्रिब्यूट एक्सेसर्स स्वचालित जनरेट करें (डी

9. * City Magistrate-cum –Nodal Officer, O/o The City Magistrate-cum –Nodal Officer, District Passport Cell ,Gurgaon, (Haryana)

* सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी, सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी का कार्यालय, जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठ, गुड़गांव (हरियाणा)

10. Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB).

इसलिए, रक्त समूह O वाला एक व्यक्ति केवल रक्त समूह O वाले व्यक्ति से ही रक्त प्राप्त कर सकता है, लेकिन किसी भी ABO रक्त समूह वाले व्यक्ति (यानि A, B, O या AB) को रक्त दान कर सकता है।

11. 29 For you are my lamp, O Jehovah;+

29 हे यहोवा, तू मेरा दीपक है,+

12. And that, by definition, is blood type O.

और वह, परिभाषा के अनुसार, रक्त प्रकार "ओ" है

13. Instead he ' d take the airline coach .

इसकी जगह वे एअरलेन की गाडी का उपयोग करते थे .

14. (d) Skills development and capacity building; and

(घ) कौशल विकास एवं क्षमता निर्माण; और

15. “Why, O Jehovah, do you keep standing afar off?

“हे यहोवा तू क्यों दूर खड़ा रहता है?

16. The distinguished historian Conor Cruise O ' Brien thinks not .

प्रसिद्ध इतिहासकार कोनोर क्रूज ओब्रायन की दृष्टि में यह उचित नीति नहीं है .

17. I call on you, O Jehovah, all day long;+

हे यहोवा, मैं सारा दिन तुझे पुकारता रहता हूँ,+

18. O God, how vast is the sum of them!

उनकी संख्या का जोड़ कैसा बड़ा है!

19. (d) if so, the State-wise details thereof;

(घ) यदि हां, तो तत्संबंधी राज्य-वार ब्यौरा क्या है;

20. 3 “This is what Jehovah has said, your Creator, O Jacob, and your Former, O Israel: ‘Do not be afraid, for I have repurchased you.

3 “ओ याकूब, तेरा रचनेवाला; ओ इस्राएल तेरा गढ़नेवाला, प्रभु [यहोवा] अब यों कहता है: ‘मत डर, क्योंकि मैंने तुझे छुड़ा लिया है।

21. 3 Strap your sword+ on your side, O mighty one,+

3 हे वीर योद्धा,+ अपनी तलवार कमर पर कस ले,+

22. 10 Why, O Jehovah, do you stand at a distance?

10 हे यहोवा, तू क्यों दूर खड़ा रहता है?

23. Still, our Creator is allowing individuals, even ones in powerful station, to respond: “Now, O kings, exercise insight; let yourselves be corrected, O judges of the earth.

फिर भी, हमारा सृष्टिकर्ता लोगों को, अधिकारी पद के लोगों को भी अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाने दे रहा है: “अब, हे राजाओ, बुद्धिमान बनो; हे पृथ्वी के न्यायियो, यह उपदेश ग्रहण करो।

24. (d) if so, the action taken in this regard?

(घ) यदि हां, तो इस संबंध में क्या कार्रवाई की गई है?

25. Text-to-Speech Service with a D-Bus interface

डी-बस इंटरफ़ेस के साथ पाठ-से-वार्ता सेवाName

26. Says Psalm 104:24: “How many your works are, O Jehovah!

भजन 104:24 कहता है: “हे यहोवा तेरे काम अनगिनित हैं!

27. Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.

"ओ" और "गो" इन उपसर्गों के उपयोग में जापानी लोग भी गलतीयाँ करते हैं।

28. o Undertaking series of reforms to remove distortions in labour markets;

o श्रम बाजारों की विकृतियों को दूर करने के लिए सुधारों की एक श्रृंखला पर काम करना;

29. 16 “Take a harp, go around the city, O forgotten prostitute.

16 “हे भुला दी गयी वेश्या,

30. A D-Bus service that provides an interface to cvs

एक डी-बस सर्विस जो सीवीएस को इंटरफेस प्रदान करता हैGenericName

31. (d) what are the strategic implications of the above plan?

(घ) उक्त योजना के सामरिक निहितार्थ क्या हैं?

32. (d) A Passport Seva Kendra (PSK) is working in Puducherry.

(घ) पुदुचेरी में एक पासपोर्ट सेवा केंद्र प्रचालनरत है।

33. (d) if so, the reaction of Government in this regard?

(घ) यदि हां, तो इस संबंध में सरकार की क्या प्रतिक्रिया है?

34. ( d ) representatives of overseas newspapers , news agencies and broadcasting organisations .

( डी ) विदेशी समाचार पत्रों , समाचार ऐजेन्सियों और प्रसारण संबंधी संस्थाओं के प्रतिनिधी .

35. (d) The manner/criteria adopted for awarding such contracts; and;

(घ) ऐसे ठेके देने हेतु क्या तरीका/मानदण्ड अपनाया जाता है; और

36. (c) & (d) India cast an abstention vote on this resolution.

(ग) एवं (घ) भारत ने इस संकल्प पर मतदान से अपने को अलग रखा है।

37. (a) to (d) Government has seen reports in this regard.

(क) से (घ) सरकार ने इससे संबंधित रिपोर्ट देखी हैं।

38. (a) to (d) Some complaints were received during Haj 2011.

(क) से (घ)हज, 2011 के दौरान कुछ शिकायतें प्राप्त हुई थीं।

39. 11 For the sake of your name, O Jehovah, preserve me alive.

11 हे यहोवा, अपने नाम की खातिर मेरी जान की हिफाज़त कर।

40. 16 O that he would rid you from this iniquity and abomination.

16 ओह क्या ही अच्छा होता कि वह तुम्हें इस अधर्म और घृणा से बचा लेता ।

41. Even so, Jehovah compassionately addresses them with the words, “O my people.”

फिर भी यहोवा बड़ी करुणा से उन्हें “हे मेरी प्रजा” कहकर बुलाता है।

42. And I will praise you with the harp,+ O God, my God.

हे परमेश्वर, मेरे परमेश्वर, मैं सुरमंडल+ बजाकर तेरी तारीफ करूँगा।

43. Their first vacuum was the 1908 Model O, which sold for $60.

शुरूआत में यह 'द इलेक्ट्रिक सक्शन स्वीपर कंपनी' कहलाया, उनका पहला वैक्युम ओ (O) मॉडल 1908 में आया, जिसे 60 डॉलर में बेचा गया।

44. (d) the number of persons undergoing trial during that period; and

(घ) उक्त अवधि के दौरान इस संबंध में कितने लोगों पर मुकदमा चल रहा है; और

45. (d) whether any benefits were accrued out of that Summit; and

(घ) क्या उक्त सम्मेलन से कोई लाभ हुआ है; और

46. Subtype D is generally only seen in Eastern and central Africa.

आम तौर पर केवल उपप्रकार डी से पूर्वी और मध्य अफ्रीका में देखी गयी है।

47. (d) the success achieved by the Government as a result thereof?

(घ) इसके परिणामस्वरूप सरकार को क्या सफलता प्राप्त हुई है?

48. (d) The Government has taken following steps to address such issues:

(घ) ऐसे मुद्दों के समाधान के लिए सरकार ने निम्नलिखित कदम उठाएं हैं:

49. (d) whether the stabilization of price of Uranium has been ensured?

(घ) क्या यूरेनियम के मूल्य की स्थिरता सुनिश्चित कर ली गई है?

50. Of a king who ' d been too protective about his son .

उन्होंने नेपाल नरेश के बारे में बताया , जो अपने पुत्र के प्रति अति संरक्षक का भाव रखते थे .

51. Famous Indian astronomer and mathematician of the 5th century A . D .

5वीं सदी ईसवी का प्रसिद्ध भारतीय खगोलज्ञ और गणितज्ञ .

52. 9 For you, O Jehovah, are the Most High over all the earth;

9 क्योंकि हे यहोवा, तू सारी पृथ्वी पर परम-प्रधान है,

53. Here in Acts, however, Luke addresses him simply with the words, “O Theophilus.”

लेकिन प्रेषितों की किताब में लूका उसे “प्यारे थियुफिलुस” कहता है।

54. (d) No funds are allocated for this purpose by Government of India.

(घ) भारत सरकार द्वारा इस प्रयोजन हेतु कोई निधि आबंटित नहीं की जाती है।

55. (d) the remedial measures taken/ proposed to be taken in this regard?

(घ) इस संबंध में क्या उपचारात्मक उपाय किये गए हैं/किये जाने का प्रस्ताव है?

56. (d) the steps/action taken in reduce time lays in issuing visas?

(घ) वीजा जारी करने में लगने वाले समय को कम करने हेतु क्या कदम उठाये गये/कार्यवाही की गई?

57. (d) the benefits likely to accrue to India as a result thereof?

(घ) इसके परिणामस्वरूप भारत को कितना लाभ होने की संभावना है?

58. STATEMENT REFERRED TO IN REPLY TO PARTS (A) TO (D) OF LOK

"चीन के साथ मुद्दों को सुलझाने" के संबंध में लोक सभा में दिनांक 14.03.2012 को उत्तर दिए जाने वाले तारांकित प्रश्न सं.

59. It could be A, but certainly not B, C or D, right?

लेकिन निश्चित रूप से B, C या D नहीं होगा, है ना?

60. These groupings are providing a thrust to R&D for clean energy.

इस समूहीकरण ने स्वच्छ ऊर्जा के लिए अनुसंधान और विकास के लिए प्रेरित किया है।

61. (d) the details of benefits likely to accrue as a result thereof?

(घ) इसके परिणामस्वरूप अर्जित होने वाले लाभ का ब्यौरा क्या है?

62. (d) whether the Iran-Pakistan-India pipeline project was also discussed; and

(घ) क्या ईरान-पाकिस्तान-भारत पाइपलाइन परियोजना पर भी बातचीत की गई थी; और

63. He exited only by lifting the curtain of his apartment and said, "O Kaʻb!

वह केवल अपने अपार्टमेंट के पर्दे को उठाकर बाहर निकल गया और कहा, 'हे काब!

64. o adding greater value to our resources and efficiently generating employment for our youth.

o हमारे संसाधनों में वृद्धि और कुशलता सृजन से युवाओं के लिए रोजगार पैदा करना।

65. All output (O) produced by firms is purchased by households through their expenditure (E).

३) कंपनियों द्वारा उत्पादित सभी निर्गम (ओ) परिवारों द्वारा उनकी व्यय (ई ) के माध्यम से खरीदा जाता है।

66. Sometimes, additional complementary nutrients are added, such as vitamin D to milk.

कभी-कभी, अतिरिक्त संपूरक पोषक तत्व, जैसे - दूध में विटामिन डी, मिलाये जाते हैं।

67. (d) the benefits likely to be accrued to India in this regard?

(घ) इस संबंध में भारत को मिलने वाले संभावित लाभ क्या हैं?

68. (a)-(d) A statement is placed on the Table of the House.

ओ248 के उत्तर के भाग (क)-(घ) के संबंध में सदन के पटल पर रखा जाने वाला विवरण

69. And even until old age and gray-headedness, O God, do not leave me.”

इसलिये हे परमेश्वर जब मैं बूढ़ा हो जाऊं, और मेरे बाल पक जाएं, तब भी तू मुझे न छोड़।”

70. o Protect the human rights of migrants; identify vulnerabilities and stop exploitation and abuse; ·

o प्रवासियों के मानव अधिकारों की रक्षा; कमजोरियों की पहचान और शोषण और दुरुपयोग को रोकना और व्यक्तियों की तस्करी और प्रवासी तस्करी सहित अनियमित प्रवास और घटनाओं के प्रभाव को कम करना, और साथ ही वापसी और पुन: एकीकरण की सुविधा प्रदान करना।

71. But out of the pit you brought up my life, O Jehovah my God.

लेकिन हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तूने मुझे उस गड्ढे से ज़िंदा बाहर निकाला।

72. Cramér proved that, assuming the Riemann hypothesis, every gap is O(√p log p).

क्रेमर ने साबीत किया कि, रीमान परिकल्पना मानते हुए, हर खाई (√p लॉग पी) है।

73. (d) if so, the details of the on-line appointments fixed per day?

(घ) यदि हां, तो प्रतिदिन निर्धारित ऑन-लाइन मिलने का समय लेने का ब्यौरा क्या है?

74. (d) whether agreement for energy cooperation among SAARC countries is pending since 2010;

(घ) क्या सार्क देशों के बीच ऊर्जा सहयोग समझौता वर्ष 2010 से लंबित है;

75. The two sides noted the recent U.S. sanctions against three D Company affiliates.

दोनों पक्षों ने डी कंपनी की तीन सहयोगी संस्थाओं के विरूद्ध यूएस के हालिया प्रतिबंधों को नोट किया।

76. (d) the success achieved in this regard as a result of above efforts?

(घ) इस संबंध् में उक्त प्रयासों के परिणामस्वरूप कितनी सफलता मिली है?

77. o Agreement to actively promote inter-regional cooperation which has significant untapped potential for cooperation.

Ø अंतर-क्षेत्रीय सहयोग को सक्रिय रूप से बढ़ावा देने के लिए समझौता, जिसमें सहयोग के लिए महत्वपूर्ण अप्रयुक्त क्षमता विद्यमान है।

78. 19 And behold, O Lord, in them there is no light; whither shall we steer?

19 और देखो, हे प्रभु, उनमें कोई प्रकाश नहीं है; हम किस तरफ जाएंगे ?

79. (d) the details of funds allocated for such temples in last two years?

(घ) विगत दो वर्षों के दौरान ऐसे मंदिरों के लिए कितनी निधियां आबंटित की गई हैं?

80. (d) whether the Government ensures transparency in the allocation under Haj Quota; and

(घ) क्या सरकार हज कोटे के अन्तर्गत आवंटन में पारदर्शिता को सुनिश्चित करती है; और